Te quiero?

Hay veces que apetece decir 'te quiero', pero parece que no se debe decir, y cuando se debe decir, parece como que no apetece. Será el compromiso?, ...el inconformismo? ...las própias cadenas?